Обряд открытия, забастовка фермеров и Тадж-Махал — новосибирские кукольники вернулись из Индии триумфаторами.

Команда Новосибирского областного театра кукол принимала участие в ХХ Международном фестивале кукольных театров Ishara International. Спектакль «Про Петрушку» открывал фестиваль на площадке театра имени Рабиндраната Тагора в городе Чандигархе, столице Пенджаба. Губернатор штата Банваритал Пурохит провёл обряд открытия с полагающимися благовониями, а в своей приветственной речи отметил историческое значение кукольного театра в Индии — традиция существует с древних времён и играет большую роль в развлечении и образовании.

Первые же показы спектакля «Про Петрушку» прошли с большим успехом. Полина Дмитриева и Яна Трегубова играли спектакль на английском языке, зрители прекрасно понимали, о чём идёт речь, — подрастающее поколение в Индии хорошо знает английский. Во время представления стояла полная тишина, дисциплинированные индийские дети смотрели молча, но эмоционально реагировали на острые моменты сюжета и охотно отвечали на вопросы ведущего Эдуарда Шорника. А после ребятня и взрослые окружили артистов — всем хотелось рассмотреть Петрушку, поиграть с ним и сфотографироваться.

— Если высказать мои впечатления и от страны, и от зрителей одним словом, то это просто фантастика! — рассказывает директор Новосибирского областного театра кукол Юрий Горлатых. — Удивило отношение индусов к России, было чувство, что мы там братья, что нам безумно рады, все готовы помочь. Может быть, это отношение ко всем гостям, но мне казалось, что нас там давно ждали, без нас скучали.

Из Чандигарха новосибирские кукольники отправились в Дели, но из-за того, что пришлось объезжать автобаны, занятые бастующими фермерами, путешествие заняло вдвое больше времени — девять часов. Поездка по провинциальным дорогам открыла ту часть Индии, где люди живут более чем скромно. Яркая многоцветная страна с богатейшей культурой и невероятной красоты памятниками архитектуры известна своими контрастами. Сибиряки побывали и в легендарном Тадж-Махале в Агре, и на знаменитых базарах, а экскурсию по Дели для них организовали сотрудники посольства России в Индии.

Фестивальные показы в Дели проходили на сцене амфитеатра индийского центра «Хабитат» под открытым небом. И уличный театр Петрушки вдруг удивительно гармонично прозвучал под небом индийской столицы. Затем были встречи в посольстве России и Русском доме, где показы спектакля проходили и на русском языке — их увидели дети сотрудников посольства, российских загранучреждений и представительств стран СНГ в Индии, школьники, студенты и люди, интересующиеся русской культурой. Наши артисты провели для зрителей мастер-класс. Спектакль «Про Петрушку» был показан шесть раз, его увидели больше 1 700 зрителей — и это меньше чем за неделю.

В афише фестиваля Ishara International были также театры из Индии, Франции, Турции, Шри-Ланки, США, Тайваня, Бразилии, Кореи. Наш НОТЕК был единственным участником из России.

В самом Новосибирском областном театре кукол сейчас полным ходом идёт подготовка к III Международному фестивалю театров кукол «Перекрёсток», который пройдёт в Новосибирске с 7 по 14 июня.

— Наш фестиваль — это большое знакомство с тем, что происходит в мире театра кукол. Мы ждём на фестиваль Театр марионеток имени Деммени из Санкт-Петербурга со спектаклем «Гулливер в стране лилипутов», питерский театр «Ухо Ван Гога», омский театр «Арлекин» и пермскую «Карабаску», — делится планами Юрий Горлатых. — Готовим большую международную программу — Китай, Монголия, Казахстан, Узбекистан, Таджикистан, Иран. Из Индии привезут «Гадкого утёнка», спектакль поставил организатор фестиваля Ishara — наш добрый друг Дади Дораб Пудамджи, президент Международного союза кукольных театров, членом которого является и наш театр. Одним словом, новосибирцев ждут большие культурные события и настоящие открытия.

Автор: Марина ШАБАНОВА

Фото: Юрий ГОРЛАТЫХ