Студенты-волонтеры получили заслуженные награды за участие в международной программе театра кукол.

Состоялось награждение студентов, которые помогали с переводом на III Международном фестивале театров кукол «Перекресток» в июне этого года.

Директор Новосибирского областного театра кукол Юрий Горлатых вручил благодарственные письма студентам 3 и 4 курсов факультета иностранных языков Новосибирского государственного педагогического университета, поблагодарил преподавателей и отметил высокий уровень подготовки молодых переводчиков.

Напомним, в III Международном фестивале театров кукол «Перекресток» принимали участие театральные коллективы из разных регионов России, а также из Ирана, Китая, Узбекистана и Казахстана. Среди почётных гостей фестиваля были представители Южной Кореи, Ирана и Индии.

В дни фестиваля в Министерстве культуры Новосибирской области состоялось подписание соглашений о сотрудничестве Новосибирского областного театра кукол с пятью международными коллективами из Индии, Ирана, Китая, Узбекистана и Южной Кореи. Все дни с международными делегациями работали студенты-переводчики ФИЯ НГПУ.

Среди награждённых — Алёна Мейхер, Всеволод Воронов, Юлия Артемова, Евгения Елисеева, Айжык Салчак и Виктория Бахтина.

В завершение встречи студенты факультета иностранных языков стали зрителями спектакля «Про Петрушку». Артисты-кукловоды Полина Дмитриева и Яна Трегубова играли его на английском языке. Именно этот спектакль произвёл настоящий фурор на ХХ Международном фестивале кукольных театров Ishara International в Индии в феврале этого года.

Фото предоставлены пресс-центром НГПУ